SEMANAL #40
★ SEMANA DEL 20 AL 26 DE FEBRERO DEL 2012 ★
Veo, veo, ¿que es lo que ves?
Pobre Oscar. Estos tres últimos capítulos ha estado muy agitado. Y bueno, yo también. Así que me voy a saltear esta parte.
Por cierto, a partir de ahora voy a ennumerar los semanales. Hasta la fecha ya van 40 semanales. Cuarenta semanas dandote las últimas noticias de Pecezuelos.
Disfruten de las noticias:
PEZ VIERNES A LA ALMEJA
Sip. Nuevamente un episodio se estrenó antes fuera de EE.UU. Y en este episodio, "Dieciséis Almejaños", tenemos nuevamente a Almejandra como protagonista. Aunque este episodio no cumplió mi expectativa ya que yo esperaba que fuera mejor que el episodio "Dos Almejas Enamoradas", es un episodio muy divertido ya que cuenta con la aparición de los padres de Almejandra ... y ya conocemos al papá de Almejandra. Jajaja.
Esperen ... por poco lo olvido. Este episodio se estrenó en Canadá el 16 de diciembre. Han pasado aproximadamente dos meses.
Quiero mandarle un saludo especial a @PaulyPauss en Twitter ya que este viernes fue su cumpleaños. :)
Por otro lado, ella me confirmo la noticia del estreno de este episodio en México.
Abajo pueden encontrar la promo extendida del episodio que no pude subir la semana pasada.
______________________________________________________________________________
Arcoiris en mi vientre.
"Curiosidad Pecezuela" es el nuevo segmento en el cual hablaré un poco sobre cosas curiosas de Pecezuelos. No, no, no esperen, no se preocupen. No les voy a repetir por enésima vez las ya conocidas referencias a Mario Bros., o que en una promo usaron una canción de la película Camp Rock. Esta vez quiero abarcar curiosidades que no son tan notorias como esas.
La wikipedia tenia muchas curiosidades puestas pero fueron removidas porque wikipedia no es un sitio web de fans. Parece que la gente hoy en día está acostumbrada a usar las cosas sin leer el manual de instrucciones primero. Mi consejo es que mejor usen la "Wiki Pecezuelos" para poner curiosidades.
Ah, como sea...
¡TODAS son asombrosas!
¡Gracias, Carmen!
- Fin de la traducción -
______________________________________________________________________________
PEZ VIERNES A LA ALMEJA
______________________________________________________________________________
Se estrenó "Sixteen Clamandles" en México y EE.UU.
- Disney Channel México - 20/02/2012 -
- Disney Channel U.S. - 9:00 PM hora del este de EE.UU. y Perú - 24/02/2012 -
Oscar, versión anime :D
Sip. Nuevamente un episodio se estrenó antes fuera de EE.UU. Y en este episodio, "Dieciséis Almejaños", tenemos nuevamente a Almejandra como protagonista. Aunque este episodio no cumplió mi expectativa ya que yo esperaba que fuera mejor que el episodio "Dos Almejas Enamoradas", es un episodio muy divertido ya que cuenta con la aparición de los padres de Almejandra ... y ya conocemos al papá de Almejandra. Jajaja.
Esperen ... por poco lo olvido. Este episodio se estrenó en Canadá el 16 de diciembre. Han pasado aproximadamente dos meses.
Quiero mandarle un saludo especial a @PaulyPauss en Twitter ya que este viernes fue su cumpleaños. :)
Por otro lado, ella me confirmo la noticia del estreno de este episodio en México.
Abajo pueden encontrar la promo extendida del episodio que no pude subir la semana pasada.
Y la mini-sinopsis:
Todos notan que almejandra usa una cinta de cumpleañera y gorro de fiesta. Luego de una corta conversación todos se dan cuenta de que olvidaron el cumpleaños de Almejandra. Ahora todos ellos planearán armarle una fiesta sorpresa para cuando Almejandra llegue a casa.
______________________________________________________________________________
UNA NUEVA PEZ LLEGA A AGUA FRESCA
______________________________________________________________________________
Promo de "Send me an angel fish"
Así es. Al parecer Oscar estaría interesado en una nueva chica que llega a la secundaria Agua Fresca. Este nuevo episodio se estrenará el próximo viernes por la noche en Disney Channel EE.UU.
No se preocupen por la relación entre Oscar y Bea. ¿Se acuerdan que la otra vez no pasó nada como lo predije? ¿Eh? ¿Se acuerdan? ;-)
Abajo la promo principal en pantalla ancha:
Abajo la promo principal en pantalla ancha:
______________________________________________________________________________
o.O .... :B
______________________________________________________________________________
Rainbows in my tummy
Del episodio "Bea dates Milo".
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
CURIOSIDAD PECEZUELA DE LA SEMANA
______________________________________________________________________________
¡Es hora de introducir el nuevo segmento de los semanales de "La Pecera de Pecezuelos"!
"Curiosidad Pecezuela" es el nuevo segmento en el cual hablaré un poco sobre cosas curiosas de Pecezuelos. No, no, no esperen, no se preocupen. No les voy a repetir por enésima vez las ya conocidas referencias a Mario Bros., o que en una promo usaron una canción de la película Camp Rock. Esta vez quiero abarcar curiosidades que no son tan notorias como esas.
La wikipedia tenia muchas curiosidades puestas pero fueron removidas porque wikipedia no es un sitio web de fans. Parece que la gente hoy en día está acostumbrada a usar las cosas sin leer el manual de instrucciones primero. Mi consejo es que mejor usen la "Wiki Pecezuelos" para poner curiosidades.
Bueno, sin más que decir, empezamos:
¿Es Albert Pez una medusa?
Es común confundir a Albert Pez con una medusa. Albert Pez es transparente a tal punto que puede verse su cerebro. Sin embargo, en el episodio "Fail Fish" (Pez-Lecciones Extremas) se ve claramente como es la apreciación de una medusa en la serie. Echando un simple vistazo y haciendo una comparación rápida, las diferencias salen a la vista. Las medusas tienen tentáculos largos mientras Albert Pez tiene aletas. La cabeza de Albert Pez no es una media esfera como las de las medusas. Por lo tanto, Albert Pez no es una medusa, sino un pez.
Entonces, ¿que tipo de pez es Albert? Para encontrar la respuesta a esta pregunta nos ayudaremos del nombre del doblaje original en inglés de Albert Pez que es "Albert Glass" donde Glass señala que Albert Pez es un "Glass Fish", en español, pez cristal o pez vidrio.
Entonces, ¿que tipo de pez es Albert? Para encontrar la respuesta a esta pregunta nos ayudaremos del nombre del doblaje original en inglés de Albert Pez que es "Albert Glass" donde Glass señala que Albert Pez es un "Glass Fish", en español, pez cristal o pez vidrio.
Conclusión:
Albert Pez no es una medusa, sino un pez cristal o pez vidrio.
Desde el blog del Sr. Warburton
Y para terminar, como otra curiosidad, en una promo de Disney Channel UK (Reino Unido), a Albert Pez se le menciona como una medusa. Como ven, no solo son los fans los que pensaron eso.
______________________________________________________________________________
HECHOS A PEZ
______________________________________________________________________________
Desde el blog del Sr. Warburton
Esta vez traigo dos entradas sobre Pecezuelos del blog del Sr. Warburton, traducidas al español.
¡FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN!
Que lindo encontrar esto en nuestros escritorios cuando vamos a trabajar.
Que lindo encontrar esto en nuestros escritorios cuando vamos a trabajar.
Hecho a mano con amor por nuestra suprema artista de storyboards, Diana Lafyatis.
YAY!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
¡PELEA DE ALMOHADAS! ¡¿Que tan genial es la asistenta de edición de Pecezuelos, Carmen Woods, por hacer almohadas de Pecezuelos como regalos de navidad?!
La mía es la mejor:
Nuevamente, la de Noah es muy asombrosa, también:
No, esperen ... tal vez la del Sr. Atoms es my favorita:
Ah, como sea...
¡TODAS son asombrosas!
¡Gracias, Carmen!
- Fin de la traducción -
______________________________________________________________________________
POR SI NO LOS VISTE O LOS QUIERES VOLVER A VER
______________________________________________________________________________
Repetición de los 10 nuevos episodios, segunda temporada
Semana número 2. Disney Channel Latinoamérica.
Bueno, al grano. Esto es solo para recordarles que los 10 nuevos episodios que se estrenaron hace poco se están volviendo a emitir. En la mañana pueden ver un episodio de esos diez, acompañado de otro ya estrenado el año pasado. En la tarde, pueden ver los episodios en el orden que se estrenaron. El orden es:
Semana 1 (ya pasó)
Semana 1 (ya pasó)
- El Comercial de Bea
- Locos por el Pelo
- Aventuras de Viernes
- Una Banda de Vándalos
- Milo se da a la fuga
- Ruptura problemática
- La Admiradora Secreta de Oscar
- Sólo un chico más
- El Yeti Langosta
- El arruinador
______________________________________________________________________________
Chau Pecezuelos. Hasta la próxima semana.
______________________________________________________________________________